Hallo [NOM_PRENOM],

Mehr bekommen, weniger ausgeben!
Mit unserer monatlichen Newsletter, bieten wir an

• Für Aufenthalte während der Woche sparen Sie 15% auf den angegebenen Preisen (außer an Feiertagen und Urlaubszeit)
• Fragen Sie unsere Kundenkarte, 10% Reduzierung auf Aufenthalte
• Kostenlos während Ihres Aufenthalts : Zugang zu unserem einzigartigen Rock Spa - Wellness & Beauty Center, über 1500 m2 und 3 Etagen, in den Fels gehauen, unser Fitness, Tischtennis, Kanus, Ruderboote, Slot Racing, Petanque, Wi-Fi.
• Vergessen Sie nicht, die Preise sind immer pro Person inkl. MwSt. außer gegen-Indikationen.

Alle unsere Angebote und Promotionen (ohne Ausnahme) unterliegen unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie hier einsehen können, außer wenn anders im Angebot angegeben.

Mit dieser letzten Newsletter des Jahres wünschen wir Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr!

Das gesamte Team des Hotels

GUTSCHEIN 2 FÜR 1

Danke für Ihre Treue. Als kleines 'vor' Weihnachtsgeschenk:

Bestellen Sie zwei Gerichte und das preiswerteste Gericht der beiden wird gegen Vorlage dieses Gutscheins angeboten.

Dieses Angebot ist gültig vom 1. bis zum 10. Dezember am Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag.
Verwendung von maximal 2 Gutscheine pro Tisch und bei Vorlage vor dem Essen.

Vielen Dank, dass Sie Ihren Tisch im Voraus reservieren.

** Exklusives Weihnachtsangebot **
Ein Geschenk auf die Geschenkgutscheine!

Die beste Zeit des Jahres um zu geben und zu erhalttenist wahrscheinlich Weihnachten und Silvester.
Genießen Sie die einzigartige Winterlandschaft von Esch-sur-Sûre und die wunderbare Weihnachtszeit mit Familie und Freunden!

Suchen Sie ein passendes Weihnachtsgeschenk für Ihre Geliebten?

Bieten Sie einen unserer Geschenkgutscheine an und erhalten Sie 5% Rabatt.
Ex: für ein Gutschein von 100,00 € und zahlen Sie nur 95,00 €

Genießen Sie in unserem Hotel, Restaurant, Spa & Wellness oder Laden Schmaach ëm de Séi a méi
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Gourmet & Relax Hotel de la Sûre/Schmaach ëm de Séi a méi

Unsere Themen- Nicht vergessen!

Sankt Nikolas Angebot (3 zum Preis von 2)

2 bezahlte Nächte + 1 kostenlose Übernachtung

Sie verbleiben in einem Komfortzimmer des Typ C in unserem Haus 'Logis des Chevaliers'
Frühstücksbuffet inbegriffen
Freier Zutritt zum Rock Spa & Wellness während Ihres Aufenthalts

zum Preis von 56,50 € pro Person/Nacht in Doppelzimmer
oder 69,50 € pro Nacht in Einzelzimmer

mit einem Zuschlag von 20,00 € statt 25,00 € pro Person und Tag, für ein Zimmer mit Massagedusche und Dampfbad (Typ F)

mit einem Zuschlag von 25,00 € statt 35,00 € pro Person und Tag, für ein Zimmer mit Whirlpool (Typ E)

gültig von 1/12 bis 10/12/2017

Das Team vom Rock Spa Wellness & Beauty Center

Stellt ihr Dezember 2017 Angebot vor

zum Preis von 99,00 € statt 110,00 €

Damit Sie für das Ende des Jahres glänzen,
schlagen wir Ihnen alle Anti-Aging-Pflegen 75 min vor !!

• Glättende Kollagene
• Hyaluron-Filler
• Silizium Lift

Geschenkideen Rock Spa Wellness& Beauty Center !

Wir bieten eine große Auswahl an Schmuck aus dem Lys Or Serie an
Preise und Informationen unter (00352) 839110

Oder bieten Sie einfach ein Geschenkgutschein mit einem Wert Ihrer Wahl an.

Sie brauchen Inspiration für Ihre Weihnachtsgeschenke?
Wir haben eine Reihe von Ideen made in Luxemburg!

Das Ende des Jahres nähert schnell! Darum präsentieren wir hier unsere Körbe und Geschenktüten
gefüllt mit lokalen Produkten aus Luxemburg für die Feierlichkeiten zum Jahresende oder zu jedem anderen Anlaß.

Wir bieten eine Auswahl an Körben mit unterschiedlichen Zusammensetzungen und Preisen.

Alle Preisen sind in € und inklusive aller Steuern

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

Wir bieten Körbe ab 25 € an, die nach Ihren Wünschen zusammen gestellt werden können.

Einige Beispiele für Preisangaben: 1 (25 €), 2 (30 €), 3 & 4 (35 €), 5 (45 €) & 6 (65 €) (zzgl. Versandkosten)
Gratis Lieferung ab einem bestimmten Betrag.

Wir stehen zu Ihrer Verfügung, um unsere Produkte zu entdecken und auch auf der Stelle zu probieren oder anzukaufen.
Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren, meine Mitarbeiter und ich werden Ihnen gerne helfen.

Das Geschäftsteam.

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

Und auch

Geschenkgutscheine ab 15,00 €.

Diese Geschenkgutscheine können Sie anwenden für :

Ein Essen in unserem Restaurant	Einen Verbleib in unserem Hotel
Und auch für Ihre Ankäufe in unserem Laden, in dem Sie eine Fülle von Geschenkideen finden.	Für unsere Schonheitspflegen und Wellness

Unser Laden bietet eine unglaubliche Auswahl an Geschenken für jeden Geschmack und jedes Budget.

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

Traditionelle Weihnachtmarkt in Luxemburg-Stadt

Jedes Jahr in Dezember, während der traditionelle Weihnachtsmarkt in Luxemburg-Stadt, verwandelt sich der Place d'Armes, Place de la Constitution und Place de Parias zu einem echten Weihnachtsdorf.
Der Hauptplatz der Hauptstadt ist voll mit kleinen Holzhütten für den Verkauf von Kerzen, Spielzeug, Dekoration, Süßigkeiten, sowie typische Getränke wie Glühwäin (Glühwein) und die typischen Speisen wie Lëtzebuerger Grillwurscht, Mettwurscht (Luxemburger Wurst) oder Gromprekichelchen (Kartoffelpuffer).

Sind Sie auf der Suche nach Veranstaltungen in unserer Region?

Sie finden alles auf www.ardennes-lux.lu, www.ont.lu und www.plurio.net

INFO

Besuchen Sie jetzt unsere Websites www.hotel-de-la-sure.lu und www.emdeseiamei.lu Sie werden viele Informationen finden über das, was wir und unsere schöne Gegend zu bieten haben.

Für weitere Informationen, um zu buchen oder eine Bestellung aufzugeben, kontaktieren Sie uns unter
info@hotel-de-la-sure.lu
oder rufen Sie uns an +352 839 110.

BITTE! Falls Sie unsere Newsletter nicht mehr erhalten wollen, klicken Sie hier um sich abzumelden und Sie werden nie wieder Post von uns empfangen.
Sie finden auch einen Abmeldelink unten, am Ende der Newsletter.

 Sincères salutations,
Famille VAN DER AAR /STREUMER
et toute notre équipe