Hello [NOM_PRENOM],

Get more, spend less!
With our permanent offers

• For stays during the week save 15% on prices shown (excluding holidays and holiday season)
• Ask our loyalty card to save 10% discount on stays
• Free during your stay : access to our unique Rock Spa - Wellness & Beauty Center over 1500 sqm and 3 floors, carved into the rock, to our gym, table tennis, canoes, rowboats, slot racing, petanque, Wi-Fi.
• Remember prices are always per person including VAT unless mentioned otherwise.

All our offers and promotions (without exception) are subject to our general conditions which you can read here unless mentioned otherwise in the offer

Our themes - Take these dates down in your agenda!

FACEBOOK CONTEST 2017

Dear Customers, dear friends,

We are pleased to announce that the winner of our Facebook 2017 Contest is:

Nancy van der Zwan

And most importantly ... the reward:

2 days (one night) in a studio at the 'Logis des Comtes' with massage-shower and steam bath
1 regional breakfast buffet
1 Gourmet menu for 2

2 relaxing days at our Rock Spa & Wellness

And on top, our 'New Escale romance and sensuality 4h in duo'

Included :
    • 1 hour in the unique HIGH HEELS by candle-light
    • relaxation with a bottle of red wine, cheese and grapes, ....
    • enjoy a sweet moment of intimacy of luxury and comfort in the Hammam
    • decompress in the Rasoul bath
    • 1 hour massage for 2
    • and to finish, relaxation with a bottle of crémant and chocolates

At the end … feel younger and in love again

This award has a value of  665.00 €

The Rock Spa Wellness & Beauty Center team

November 2017 offer:
Oriental stopover now at 185 € in stead of 205 €
A real cocoon for those who are seeking
serenety and energie.

Access to the Wellness
Bathrobe and towel
Mediterranean sugar/salt Scrub 
Cleopatra bath with precious milk
Indian Ayurvedic massage
Nourishing Wrap 

Gift ideas Rock Spa Wellness& Beauty Center !

We present you a vast choice of juwelry of the Lys Or collectioon
Prices and information: ( 00352 ) 839110

Or simply offer a gift voucher at the value of your choice.

GASTRONOMIC AUTUMN OFFER

What do you think of an autumnal escape from everyday life and spend a few days in the magnificent Luxembourg Ardennes?

We have the perfect AUTUMN OFFER for you :
You're first night will be offered if you book this gastronomic arrangement between Sunday and Friday:

• 3 nights, breakfast buffet included
• 1st evening: four-course menu
• 2nd evening: seven-course gourmet menu
• Free access to the Rock Spa & Wellness during your stay

Price per person:

• In standard room: 235 € (in stead of 305 €)
• In room with massage-shower with steam bath: 275 € (in stead of 375 €)
• In room with whirlpool: 290 € (in stead of 390 €)
• Extra charge for a double-room for single use : 39 €
This offer is only valid when booking DIRECTLY TO THE HOTEL, for a stay between SUNDAY AND FRIDAY, from the 1st OCTOBER and 10th DECEMBER 2017 (except from 31st October to 3rd November).

Gastronomic offer for connoisseur of game

• 2 nights in comfort room type C at the 'Logis des Chevaliers' with shower, toilet
• 2 breakfast buffets
• 1 menu culinaire 3 services aux produits régionaux
  • Potthucke ( création Maison )
  • Cassolette au Ragoût de Marcassin
  • Parfait aux Fruits Rouges des Bois
• 1 menu gastronomique au spécialités de Gibier de notre région
  • Duo de Terrine de Chevreuil et Faisan au foie gras garnie
  • Crème de la Chasse
  • Croustillant de Feuilleté aux champignons sauvages des forêts et filet de biche parfumé
  • Sorbet Pomme Verte PROMODOS
  • Variation de Gibier suivant l’humour de la Brigade (Suprême de Faisan, filet de Chevreuil et ragout Sanglier )
  • Petite Palette gourmande du Maitre Pâtissier Laititia
• 1 topographic map for walks in the Natural Park ÖEWERSAUER (120 km).
• Map with ideas for touring throughout Luxemburg.
  

Free access to the Rock Spa & Wellness during your stay

For € 167.00 per person in a double room Midweek
(price weekend 218.50 €)

Extra charge for room with Whirlpool-Jacuzzi: 40.00 €
Extra charge for room with massage-shower with steam 30.00 €
Extra charge for a double-room occupied by 1 person: 26.00 €
Extension night in half board 69.50 € per person

Must for connoisseurs!

You need ideas for your Christmas gifts?
We have plenty for you! MADE IN LUXEMBOURG

As the end of the year celebrations are fast approaching, order now your baskets or gift packages for the end of year celebrations or for any other occasion, stuffed with local products from Luxembourg.

We offer a range of baskets with different compositions and prices.
All baskets and gift packages are packed and delivered under certain conditions.

all our prices are in € and all taxes included

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

We offer baskets starting at 25 € that can be modified according to your wishes.

Some examples of price indications: 1 (25 €), 2 (30 €), 3 & 4 (35 €), 5 (45 €) & 6 (65 €) (excluding shipping costs)
Free shipping from a certain amount

We are at your disposal to discover our products and also to taste them on the spot or take away.
Do not hesitate to contact us, my collaborators and I will be happy to help you.

The store team.

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

and also

We propose our gift vouchers starting at 15,00 €

These vouchers can be used for :

A meal in our restaurant	A stay at our hotel
And you can use them in our shop which offers a multitude of ideas for nice gifts	For our beauty treatments and Wellness

Our shop offers an incredible selection of gifts for every taste and every budget.

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

Save the Date : ING Trail Uewersaeur 19/11/2017

Online registration for the 15th edition of the ING Trail Uewersauer is open

By participating in Trail Uewersauer 2017, you are committed to a good cause. Part of the proceeds will go to "Ile aux Clowns", "Privaten Déiereschutz asbl" and used to support deserving young athletes.

The departure time for the 52 km Uewersauer Trail will remain unchanged:

• 8.45 am: Start of the runners of the Uewersauer Trail 52 km and Team, Business and
  Club Trail 52 km (19-16, -16, 8 km)

New departure times for the following races:

• 09h00 : Departure of the Mid Trail runners 32,7 km (new race)
• 09h05 : Departure for Walker/Nordic Walker of the 32,7 km trail (new)
• 10h00 : Departure of the Sprint Trail runners of the 11,3 km trail (new)
• 10h00 : Departure for Walker/Nordic Walker of the 11,3 km trail (new)
• 10h00 : Departure for Walker/Nordic Walker of the 22 km trail (new)

Information, race course, GPX, and registration: www.trail-uewersauer.lu

Do you want to discover the events and activities organised in our region?

You'll find all information on www.ardennes-lux.lu, www.ont.lu and www.plurio.net

INFO

Do not hesitate to consult our websites www.hotel-de-la-sure.lu and www.emdeseiamei.lu You will find lots of information on what we and our beautiful region can offer you.

For more information, to make reservations or place an order, contact us at info@hotel-de-la-sure.lu
or call us +352 839 110.

PLEASE! If you no longer wish to receive our Newsletter, click here to unsubscribe now and you will never receive mail from us in the futur.
You can always find an unsubscribe link at the bottom of the Newletter.

 Sincères salutations,
Famille VAN DER AAR /STREUMER
et toute notre équipe