Hallo [NOM_PRENOM],

Profiteer meer, betaal minder !
Met onze maandelijkse aanbiedingen

• Voor een verblijf in de week 15% korting op getoonde prijzen (met uitzondering van vakanties en feestdagen)
• Vraag onze klantenkaart tot 10% korting op een verblijf
• Gratis tijdens uw verblijf : toegang tot onze unieke Rock Spa - Wellness & Beauty Center op 1500 m2 en 3 verdiepingen, in de rots uitgehouwen, tot onze fitnessruimte, tafeltennis, tafelvoetbal, kano’s, roeiboten, petanque, Wi-Fi.
• Prijzen zijn altijd per persoon, inclusief BTW, behalve tegen-indicaties.

Al onze aanbiedingen en promoties (zonder uitzondering) zijn onderworpen aan onze algemene voorwaarden die u hier kunt raadplegen, behalve tegen vermeldingen

FACEBOOK WEDSTRIJD 2017

Beste klanten, beste vrienden,

Wij stellen u een behoorlijk gekke wedstrijd voor, met een nog gekkere beloning.

Voor deze wedstrijd vragen wij u om zelf een publiciteitsadvertentie te maken voor het hotel of de Rock Spa & Wellness of beiden, die jullie dan op je eigen muur op facebook publiceren. Deze publiciteit kan alles bevatten wat jullie maar willen, tekst, foto, montage, video, …
Let wel ! Alles behalve valse reclame ! 

Het enige dat verplicht is, is de integratie van de tags #hoteldelasurefb2017 en @hoteldelasure in uw tekst. Anders kunnen we jullie deelname niet terugvinden.

De publicatie die de meeste 'like' heeft, zal de winnaar van onze wedstrijd worden.
Publiceer dus snel op je muur en verwittig al je facebook vrienden om je publicatie te liken.

De bekendmaking van de winnaar zal gebeuren op het einde van september. Indien er verschillende winnaars zijn met hetzelfde aantal likes zal er geloot worden.

En het belangrijkste ... de beloning:

2 dagen (1 overnachting) in een studio 'Logis des Comtes' met massagedouche en stoombad
1 regionaal ontbijtbuffet
1 Gourmand menu voor 2
2 dagen ontspanning in onze Rock Spa & Wellness

En bovenop : onze ‘Nieuwe Escale romantiek en sensualiteit 4 uur in duo’
inbegrepen :

• 1 uur bij kaarslicht in ons uniek bad HIGH HEELS
• ontspannen met een fles rode wijn, kaas en druiven, ….  
• genieten van een zoet moment van de luxe privacy en comfort in de hammam om elkaar met bruine zeep in te zepen.
• decompressie in de rasoul
• 1 uur duo massage
• en tot slot, samen nagenieten met een fijne fles Crémant en pralines

Je zal je verjongd en nog verliefder voelen…

Deze beloning heeft een waarde van 665,00 €

Onze thema's -Noteer nu al!

MENUMOEDERDAG

Menu "Fête des Mères"

L’Amuse aux spécialités du Parc Naturel ÖWERSAUER
*****
Le Brochette du Pêcheur sur lit de Nouilleszotto
Et jus de safran
Ou
La Salade tiède <> GOURMANDE DU MOMENT<>
*****
La délicieuse Crème d’Asperges Maison
*****
Le Mariage de Médaillons de Veau et Bœuf grillé
Au Jus de Porto
Pomme en Robe de Champs farcie et jardinière de légumes saisonnale
*****
Le Gâteau Chocolat Framboisier croquant
Et sa crème vanille bourbon

49,50 €

MENU ENFANT

La délicieuse Crème d’Asperges Maison
*****
Le Mignon de Veau grillé
A la Crème Alsacienne
*****
La Glace Surprise

19.75 €

Moederdag

Zondag 11 juni vieren onze mama's in Luxemburg !

Kies je geschenk in onze Rock Spa Wellness & Beauty Center.

• Verkoop van juwelen voor dames in onze Rock Spa Wellness & Beauty Center
• 3 verschillende kits naargelang van de behoeften van je allerliefste mama voor 52,00 €

Kom een kijkje nemen...

Ook mogelijkheid van aankoop van geschenkbons,
ofwel met een bedrag
ofwel met een keuze van een of meerdere verzorgingen

Daar komt de zon! Het is al juni!

Voor elke aankoop van minimum 80,00 € ontvang je gratis een nagellak!

Kom er nu van profiteren !

Vaderdag in België wordt op zondag 11 juni gevierd!

Verras hem met dit uniek toilettasje met 2 kwaliteitsproducten: een herstellende verzorging 50 ml en een verkwikkende douchegel 100 ml. Je papa zal in de wolken zijn...

Of ... Kies een geschenkbon die altijd plezier doet,
ofwel met een bedrag
ofwel met een keuze van een of meerdere verzorgingen
Een verstandige en goede keuze !

NIEUW SEIZOEN: Moto/Cabrio/Bike

inbegrepen :

• 2 nachten met ontbijtbuffet
• 1 welkomstcocktail
• 2 culinaire 4 gangen menu's
• Topografische kaarten en wegenkaarten van de regio met trajecten
• 1 T-shirt of pet van ons hotel
• 1 bierpul als geschenk met 2 x ½ liter Diekirch bier
• Een mok als geschenk gevuld met koffie of thee « vum Séi»
• Garage gratis
• Gratis gebruik van onze Rock Spa & Wellness tijdens uw verblijf 

Prijs per persoon en per kamer type C: 199,00€ - bij contante betaling: 180,00 €
Weekdagen (zondag tot vrijdag) slechts 167,00€

Toeslag voor een luxe tweepersoonskamer met whirlpool of massage-douche met stoombad in het hoofdgebouw of in het 'Logis des Comtes': 44,00 € p.p.
Toeslag tweepersoonskamer voor alleengebruik : 50,00 €  

Profiteer van onze nieuwe Mountain-Bikes om een ritje te maken in onze mooie streek, het Natuurpark van de Haute-Sûre in de Luxemburgse Ardennen.

Huur: 13,00 € voor een halve dag - 22,00 € voor een hele dag.

10 % korting indien u uw verzorgingen en massages op voorhand boekt.

MIDWEEK WANDELEN IN DE ARDENNEN

• 4 dagen / 3 nachten
• inclusief ontbijtbuffet
• 1 welkomstcocktail BIKE SPIRIT (bon)
• 2 culinaire 4 gangen menu's
• 1 fijnproeversmenu inclusief 1 glas Luxemburgse Crémant
• Gratis gebruik van onze Rock Spa & Wellness tijdens uw verblijf 
• Garage is uitgerust met een reparatie hoek voor fietsen - aanhangwagen

Vanaf 240,00 € (aankomst van zondag tot dinsdag)
in een tweepersoonskamer met douche-wc in het 'Logis des Chevaliers'

Toeslag voor een luxe tweepersoonskamer met whirlpool of massage-douche met stoombad in het hoofdgebouw of in het 'Logis des Comtes': 55,00 €
Toeslag tweepersoonskamer voor alleengebruik : 39,00 €
Verlenging per overnachting met culinair halfpension : 69,50 €

Profiteer van onze nieuwe Mountain-Bikes om een ritje te maken in onze mooie streek, het Natuurpark van de Haute-Sûre in de Luxemburgse Ardennen.

Huur: 13,00 € voor een halve dag - 22,00 € voor een hele dag.

10 % korting indien u uw verzorgingen en massages op voorhand boekt.

Breng de lente in je woning !

Kom onze juni promoties ontdekken !!!

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

TOUR DE FRANCE 3 - 4 juli 2017

De 3e etappe van de Ronde van Frankrijk 2017 vertrekt vanuit Verviers, in België en doorkruist het Groot-Hertogdom Luxemburg van noord naar zuid om te eindigen in Longwy.

Is op 3 juli in Esch-sur-Sûre: rond 13.00 uur de karavaan, rond 15.00 uur de renners

Reisroute en volledige programma hier

Mondorf-les-Bains mag dan wel het vertrekpunt zijn van de 4e etappe naar Vittel, toch is het de 3e etape tussen Verviers en Longwy van maandag 3 juli, die het meest "Luxemburgs" zal zijn. Inderdaad! Het traject van een 100 kilometer, doorkruist het Groot-Hertogdom van noord naar zuid van Wemperhardt tot Esch-sur-Alzette en passeert vermoedelijk langs Troisvierges, Wincrange, Wiltz, het Meer van de Haute-Sûre, Eschdorf en Grosbous.

Dé gelegenheid om ons forfait "Let's Cycle Together" uit te proberen

• 2, 3 of 4 overnachtingen met ontbijtbuffet
• 1 welkomstcocktail 
• halfpension met meergangenmenu's
• 1 bierpul als geschenk
• 2 x ½ liter biervullingen 
• een mok als geschenk gevuld met koffie of thee Vum Séi
• 1 T-shirt of pet van het huis
• Gedetailleerd ABC Roadbook

Gratis toegang tot Rock Spa & Wellness tijdens uw verblijf.

Vrijdag tot dinsdag (4 nachten) 426,00 €
Zaterdag tot dinsdag (3 nachten) 322,00 €
Zondag tot dinsdag (2 nachten) 218,00 €

10 % korting indien u uw verzorgingen en massages op voorhand boekt.

Bent u op zoek naar evenementen in onze regio ?

U vindt alles op www.ardennes-lux.lu, www.ont.lu en www.plurio.net

INFO

Vergeet ook niet onze internetsites te bezoeken www.hotel-de-la-sure.lu en www.emdeseiamei.lu Daar vindt u alle informatie over hetgeen wij en onze mooie streek u kunnen bieden.

Voor meer informatie, om uw verblijf te reserveren, of een bestelling te plaatsen, contacteer ons op het volgende adres
info@hotel-de-la-sure.lu
of bel ons op het nummer
+352 839 110.

A.U.B. Indien u onze Nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, klik dan hier om u nu af te melden en u zult geen briefwisseling meer van ons ontvangen.
U kunt ook altijd afmelden op de link die u helemaal onderaan de Newsletter vindt.

 Sincères salutations,
Famille VAN DER AAR /STREUMER
et toute notre équipe