Hello [NOM_PRENOM],

Get more, spend less!
With our permanent offers

• For stays during the week save 15% on prices shown (excluding holidays and holiday season)
• Ask our loyalty card to save 10% discount on stays
• Free during your stay : access to our unique Rock Spa - Wellness & Beauty Center over 1500 sqm and 3 floors, carved into the rock, to our gym, table tennis, canoes, rowboats, slot racing, petanque, Wi-Fi.
• Remember prices are always per person including VAT unless mentioned otherwise.

All our offers and promotions (without exception) are subject to our general conditions which you can read here unless mentioned otherwise in the offer

FACEBOOK CONTEST 2017

Dear Customers, dear friends,

We propose you a fairly crazy contest, with a pretty crazy reward too.

For this contest, we suggest you create an advertisement for the hotel or the Rock Spa & Wellness or both of them and publish it on your own facebook wall. It can contain what you want, texts, images, editing, video, ...
But ! No false advertising !

The only thing that is mandatory is to include in the text of your publication the tags #hoteldelasurefb2017 and @hoteldelasure, otherwise we will not be able to find you and make you participate.

The publication that will have the most 'likes' will be the winner of our contest.
So publish quickly and notify all your facebook friends to like your advertisement.

The announcement of the winner will take place at the end of September and if there are several winners with the same amount of likes, there will be a draw.

And most importantly ... the reward:

2 days (one night) in a studio at the 'Logis des Comtes' with massage-shower and steam bath
1 regional breakfast buffet
1 Gourmet menu for 2

2 relaxing days at our Rock Spa & Wellness

And on top, our 'New Escale romance and sensuality 4h in duo'

Included :
    • 1 hour in the unique HIGH HEELS by candle-light
    • relaxation with a bottle of red wine, cheese and grapes, ....
    • enjoy a sweet moment of intimacy of luxury and comfort in the Hammam
    • decompress in the Rasoul bath
    • 1 hour massage for 2
    • and to finish, relaxation with a bottle of crémant and chocolates

At the end … feel younger and in love again

This award has a value of  665.00 €

Our themes - Take these dates down in your agenda!

MENU MOTHER'S DAY

Menu "Fête des Mères"

L’Amuse aux spécialités du Parc Naturel ÖWERSAUER
*****
Le Brochette du Pêcheur sur lit de Nouilleszotto
Et jus de safran
Ou
La Salade tiède <> GOURMANDE DU MOMENT<>
*****
La délicieuse Crème d’Asperges Maison
*****
Le Mariage de Médaillons de Veau et Bœuf grillé
Au Jus de Porto
Pomme en Robe de Champs farcie et jardinière de légumes saisonnale
*****
Le Gâteau Chocolat Framboisier croquant
Et sa crème vanille bourbon

49.50 €

MENU ENFANT

La délicieuse Crème d’Asperges Maison
*****
Le Mignon de Veau grillé
A la Crème Alsacienne
*****
La Glace Surprise

19.75 €

Mother's Day

Sunday 11th June, we celebrate Mother's Day in Luxembourg !

Choose your gift in our Rock Spa Wellness & Beauty Center.

• Sale of women's jewelery in your Rock Spa Wellness & Beauty Center
• 3 different kits adapted to the needs of your dear and tender mother for 52.00 €

Come and visit us...

Also possibility of gift voucher
in the form of an amount or
choice of one or more treatments

It's already June! Here comes the sun !!

For every purchase of minimum 80.00 € you will receive a nail polish for free!

It's yours to take and enjoy!

11th June: Belgium celebrates Father's Day

Surprise him with this unique toilet bag with 2 quality products: a restorative care 50 ml and a refreshing shower gel 100 ml. Your daddy will be very happy ...

Or ... Go for a gift voucher which is always fun and a wise and effective choice for a gift
in the form of an amount or
a choice of one or more treatments

NEW SEASON: Moto/Cabrio/Bike

included :

• 2 nights with breakfast buffet
• 1 welcome cocktail
• 2 culinary 4 course menus
• Topographic map with mountain bike trails and roadmap for car trips with highlights on Luxembourg
• 1 „ Klensch“ glass as a present with 2 x ½ litre Diekirch beer filling
• T-shirt or cap of the hotel
• A coffee mug as a present filled with coffee or tea "vum Séi"
• Free use of garage
• Free use of our Rock Spa & Wellness during your stay

Price person: comfort room typ C:199.00€ - with cash payment: 180.00 €
Weekdays (Sunday till Friday) only 167.00€

Extra charge for luxury room with whirlpool or massage-shower with steam bath in the main building or the 'Logis des Comtes': 44.00 € p.p.
Extra charge for a double-room occupied by 1 person : 50.00 €

Enjoy our new Mountain-bikes for a ride in our beautiful region, the first Natural Park of the « Haute Sûre des Ardennes Luxembourgeoises »

Rent: 13.00 € for half a day; 22.00 € for a whole day

10 % discount when booking your beauty treatments and massages in advance.

MIDWEEK WALKING IN THE ARDENNES

• 4 days / 3 nights
• including breakfast buffet
• 1 BIKE SPIRIT welcome cocktail (voucher)
• 2 culinary 4 course menus
• 1 'delicious' menu with 1 glass of Luxembourg Crémant included
• Free use of our Rock Spa & Wellness during your stay
• Garage with reparation corner for bikes - trailer
  

From 240.00 € (arrival from Sunday to Tuesday) in a double room with shower in the 'Logis des Chevalliers'

Extra charge for luxury room with whirlpool or massage-shower with steam bath in the main building or in the 'Logis des Comtes': 55.00 €
Extra charge for a double-room occupied by 1 person : 39.00 €
Extension night in half board 69.50 €

Enjoy our new Mountain-bikes for a ride in our beautiful region, the first Natural Park of the « Haute Sûre des Ardennes Luxembourgeoises »

Rent: 13.00 € for half a day; 22.00 € for a whole day

10 % discount when booking your beauty treatments and massages in advance.

Invite spring into your home !

Come to discover our promotions for the month of June !!!

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

Tour de France 3rd - 4th July 2017

Coming from Verviers, Belgium, the third stage of the 2017 Tour de France will cross the Grand Duchy of Luxemburg from north to south before ending in Longwy.

Passes July 3 in Esch-sur-Sûre, + - 13h00 caravan, + - 15h00 cyclists

Detailed itinerary and timetable here

If Mondorf-les-Bains will be the starting city of the 4th stage towards Vittel, it is the 3rd stage between Verviers and Longwy, Monday, July 3, which will be the most "Luxembourgish". Indeed, the route envisages a crossing of the Grand Duchy from north to south, over a hundred kilometers from Wemperhardt to Esch-sur-Alzette, probably passing through Troisvierges, Wincrange, Wiltz, Lake Haute-Sûre, Eschdorf and Grosbous.

A real opportunity to try out our package "Let's Cycle Together"

• 2, 3 or 4 nights with breakfast buffet
• welcome cocktail 
• halfboard with multiple-course menus
• 1 „ Klensch“ glass as a present with 2 x ½ liter Diekirch beer filling 
• a coffee mug as a present filled with coffee or tea 'Vum Séi'
• T-shirt or cap as gift
• detailed ABC road book

Free access to the Rock Spa & Wellness during your stay.

Friday till Tuesday (4 nights) 426.00 €
Saturday till Tuesday (3 nights) 322.00 €
Sunday till Tuesday (2 nights) 218.00 €

10 % discount when booking your beauty treatments and massages in advance.

Do you want to discover the events and activities organised in our region?

You'll find all information on www.ardennes-lux.lu, www.ont.lu and www.plurio.net

INFO

Do not hesitate to consult our websites www.hotel-de-la-sure.lu and www.emdeseiamei.lu You will find lots of information on what we and our beautiful region can offer you.

For more information, to make reservations or place an order, contact us at info@hotel-de-la-sure.lu
or call us +352 839 110.

PLEASE! If you no longer wish to receive our Newsletter, click here to unsubscribe now and you will never receive mail from us in the futur.
You can always find an unsubscribe link at the bottom of the Newletter.

 Sincères salutations,
Famille VAN DER AAR /STREUMER
et toute notre équipe