Hallo [NOM_PRENOM],

Mehr bekommen, weniger ausgeben!
Mit unserer monatlichen Newsletter, bieten wir an

• Für Aufenthalte während der Woche sparen Sie 15% auf den angegebenen Preisen (außer an Feiertagen und Urlaubszeit)
• Fragen Sie unsere Kundenkarte, 10% Reduzierung auf Aufenthalte
• Kostenlos während Ihres Aufenthalts : Zugang zu unserem einzigartigen Rock Spa - Wellness & Beauty Center, über 1500 m2 und 3 Etagen, in den Fels gehauen, unser Fitness, Tischtennis, Kanus, Ruderboote, Slot Racing, Petanque, Wi-Fi.
• Vergessen Sie nicht, die Preise sind immer pro Person inkl. MwSt. außer gegen-Indikationen.

Alle unsere Angebote und Promotionen (ohne Ausnahme) unterliegen unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie hier einsehen können, außer wenn anders im Angebot angegeben.

FACEBOOK WETTBEWERB 2017

Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde,

Wir schlagen einen ziemlich verrückten Wettbewerb, mit einer noch mehr verrückten Belohnung vor.

Für diesen Wettbewerb, fragen wir Sie eine Werbung für das Hotel oder das Rock Spa & Wellness oder beides zu machen und sie auf Ihrer eigenen Facebook Wand zu veröffentlichen. Diese Werbung kann alles enthalten was Sie wollen, Text, Bildbearbeitung, Video, ...
Achtung! Keine falsche Werbung.

Das einzige,  was verpflichtet ist, ist dass Sie in den Text Ihrer Publikation die Tags  #hoteldelasurefb2017 und @hoteldelasure aufnehmen. Sonst können wir Ihre Teilnahme nicht wiederfinden.

Die Publikation mit den meisten ‘Like’ wird der Gewinner unseres Wettbewerbs sein.
Veröffentlichen Sie also schnell Ihre Werbung und informieren Sie alle Ihre Facebook-Freunde damit sie Ihre Publikation ‘liken’.

Die Bekanntgabe des Gewinners findet am Ende September statt. Wenn es mehrere Gewinner mit gleichen Anzahl von ‘likes’ gibt, wird ein Gewinner ausgelost.

Und am Wichtigsten … die Belohnung :
2 Tage (1 Übernachtung) in einem Studio ‚Logis des Comtes‘ mit Massagedusche und Dampfbad
1 Regional Frühstücksbuffet
1 Gourmand Menü für 2

2 Tage Entspannung im Rock Spa & Wellness

Und im Zusatz : unser neues Angebot 'Romantik und Sensualität' 4 Stunden im Duo
Inbegriffen :

• 1 Stunde in der einzigartigen HIGH HEELS Wanne mit Kerzenlicht
• Entspannung mit eine Flasche Rotwein, Käse und Trauben, ….  
• Genießen Sie einen süßen Luxus Moment in Privatsphäre und Komfort im Hammam mit gegenseitigen Anwendung von Seife
• Dekompression im Rasoul
• 1 Stunde Massage in DUO
• Zum schluß, entpannen Sie sich mit einer Flasche Crémant und Süßigkeiten

Am Ende, fühlen Sie sich jünger und wieder verliebt

Diese Belohnung hat einen Wert von 665,00 €

Unsere Themen- Nicht vergessen!

MENÜ MUTTERTAG

Menu "Fête des Mères"

L’Amuse aux spécialités du Parc Naturel ÖWERSAUER
*****
Le Brochette du Pêcheur sur lit de Nouilleszotto
Et jus de safran
Ou
La Salade tiède <> GOURMANDE DU MOMENT<>
*****
La délicieuse Crème d’Asperges Maison
*****
Le Mariage de Médaillons de Veau et Bœuf grillé
Au Jus de Porto
Pomme en Robe de Champs farcie et jardinière de légumes saisonnale
*****
Le Gâteau Chocolat Framboisier croquant
Et sa crème vanille bourbon

49,50 €

MENU ENFANT

La délicieuse Crème d’Asperges Maison
*****
Le Mignon de Veau grillé
A la Crème Alsacienne
*****
La Glace Surprise

19.75 €

Muttertag!

Sonntag 11. Juni feiern wir Muttertag in Luxemburg !

Wählen Sie Ihr Geschenk in unserem Rock Spa Wellness & Beauty Center.

• Verkauf von Damenschmuck in Ihrem Rock Spa Wellness & Beauty Center
• 3 verschiedene Kits angepasst an die Bedürfnisse Ihrer lieben und zärtlichen Mutter für 52,00 €

Komm und besuche uns...

Oder ... Kaufen Sie einen Geschenkgutschein,
in Form eines Betrages
oder eine Auswahl von einer oder mehreren Behandlungen

Es ist schon Juni und die Sonne ist da !!

Für jeden Ankauf von mindestens 80,00 € erhalten Sie einen Nagellack gratis!

Es ist dein zu nehmen und zu genießen!

In Belgien ist 11. Juni Vatertag !

Überraschen Sie ihn mit diesem einzigartigen Toilettenbeutel mit 2 Qualitätsprodukten: eine restaurative Pflege 50 ml und ein erfrischendes Duschgel 100 ml. Ihr Vater wird sich freuen ...

Oder ... Gehen Sie für einen Geschenkgutschein, der immer Spaß macht
und eine weise und effektive Wahl für ein Geschenk ist!
In Form eines Betrages oder eine Auswahl von einer oder mehreren Behandlungen

NEUE SAISON: Moto/Cabrio/Bike

einbegriffen :

• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet
• Willkommenscocktail
• 2 kulinarische 5 Gänge Menüs  
• Topographische Karte Mountainbiken und Fahrplan für Ausflüge mit dem Auto
• 1 „Klensch Glas“ als Geschenk mit 2 x ½ Liter Bier Füllung
• 1 T-Shirt oder Kappe des Hauses als Geschenk
• Einen Kaffeemug als Geschenk gefüllt mit Kaffee oder Tee "vum Séi"
• Freie Benutzung der Garage
• Freier Zutritt zum Rock Spa & Wellness

Preise pro Person Zimmertyp C : 199,00€ - 180,00 € bei Barzahlung
Wochentage (Sontag bis Freitag) nur 167,00€

Zuschlag Luxus-Zimmer mit Whirlpool oder Massage-Dusche mit Dampfbad im Haupthaus oder im 'Logis des Comtes':
44,00 € pro Person
Zuschlag Doppelzimmer für Einzelbelegung: 50,00 €

Profitieren Sie von unseren neuen Mountainbikes, um in unserer schönen Region, des ersten Naturparks der Luxemburger Ardennen eine Fahrt zu machen.

Miete: € 13,00 für einen halben Tag - 22,00 € für einen ganzen Tag.

10% Rabatt bei der Buchung Ihrer Schönheitsbehandlungen oder Massagen im Voraus.

MIDWEEK WANDERN IN DEN ARDENNEN

• 4 Tage/3 Übernachtungen 
• inklusive Frühstücksbuffet 
• 1 Willkommenscocktail BIKE SPIRIT in Form eines Gutscheins
• 2 kulinarische 4 Gänge Menüs  
• 1 Menü Gaumenfreude, einschließlich 1 Glas Luxemburger Crémant 
• Freier Zugang zum Rock Spa & Wellness
• Garage mit Reparatur Ecke für Bikes - Anhänger
  

Ab 240,00 € (Anreise von Sonntag bis Dienstag) in Doppelzimmer mit Dusche im "Logis des Chevaliers"

Zuschlag Luxus-Zimmer mit Whirlpool oder Massage-Dusche mit Dampfbad im Haupthaus oder im 'Logis des Comtes': 55,00 €
Zuschlag Doppelzimmer für Einzelbelegung: 39,00 €
Verlängerungstag in Halbpension ab: 69,50 €

Profitieren Sie von unseren neuen Mountainbikes, um in unserer schönen Region, des ersten Naturparks der Luxemburger Ardennen eine Fahrt zu machen.

Miete: € 13,00 für einen halben Tag - 22,00 € für einen ganzen Tag.

10% Rabatt bei der Buchung Ihrer Schönheitsbehandlungen oder Massagen im Voraus.

Laden Sie den Frühling in Ihre Wohnung ein! !

Kommen Sie, um unsere Angebote für den Monat Juni zu entdecken !!!

Schmaach ëm de Séi a méi
Rue du Moulin 1 - L-9650 Esch-sur-Sûre - Tel 26 889 003 - Fax 26 889 464
schmaach@emdeseiamei.lu    -     www.emdeseiamei.lu

Tour de France 3. - 4. Juli 2017

Von Verviers in Belgien aus wird die 3. Etappe der Tour de France 2017 das Großherzogtum Luxemburg vom Norden nach Süden durchqueren und enden in Longwy.

Passage am 3. Juli in Esch-sur-Sûre, rundum 13 Uhr die Karawane, und um 15 Uhr die Rad-Profis.

Reiseroute und kompletter Zeitplan hier

Mondorf-les-Bains wird die Startstadt der 4. Etappe nach Vittel sein, aber est ist die 3. Etappe die meist Luxemburgisch sein wird. Tatsächlich, denn diese Etappe duchquert über etwa 100 Kilometer das Großherzogtum vom Norden nach Süden von Wemperhardt nach Esch-sur-Alzette, vermutlich durch Troisvierges, Wincrange, Wiltz, der Ober Sauer See, Eschdorf und Grosbous.

Ein Anlass um bei uns zu verbleiben und zu genießen. Siehe unser Paket "Let's Cycle Together"

• Willkommenscocktail
• 2, 3 oder 4 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet
• Halbpension mit Mehr-Gängen Menüs
• 1 kulinarisches 5 Gänge Menü 
• 1 „Klensch Glas“ als Geschenk
• 2 x ½ Liter Bier Füllung
• einen Kaffeemug als Geschenk gefüllt mit Kaffee oder Tee 'Vum Séi'
• 1 T-Shirt oder Kappe vom Haus 
• Detailliertes Abc Roadbook

Freier Zutritt zum Rock Spa & Wellness während Ihres Aufenthalts.

Freitag bis Dienstag (4 Übernachtungen) 426,00 €
Samstag bis Dienstag (3 Übernachtungen) 322,00 €
Sonntag bis Dienstag (2 Übernachtungen) 218,00 €

10% Rabatt bei der Buchung Ihrer Schönheitsbehandlungen oder Massagen im Voraus.

Sind Sie auf der Suche nach Veranstaltungen in unserer Region?

Sie finden alles auf www.ardennes-lux.lu, www.ont.lu und www.plurio.net

INFO

Besuchen Sie jetzt unsere Websites www.hotel-de-la-sure.lu und www.emdeseiamei.lu Sie werden viele Informationen finden über das, was wir und unsere schöne Gegend zu bieten haben.

Für weitere Informationen, um zu buchen oder eine Bestellung aufzugeben, kontaktieren Sie uns unter
info@hotel-de-la-sure.lu
oder rufen Sie uns an +352 839 110.

BITTE! Falls Sie unsere Newsletter nicht mehr erhalten wollen, klicken Sie hier um sich abzumelden und Sie werden nie wieder Post von uns empfangen.
Sie finden auch einen Abmeldelink unten, am Ende der Newsletter.

 Sincères salutations,
Famille VAN DER AAR /STREUMER
et toute notre équipe